阿妮絲的隨筆

最近…又在嗜睡，
什麼都不想動，不想出門，除了快樂的一點興趣外，
其他通通都丟著不管…

看起來很快樂，其實是很空洞，
沒有多痛苦，沒有多悲傷，
也多有多喜樂，除了瘋一點MASSU和亮增（笑）
但一當沒了消息，就如洩了氣的氣球，扁塌在地上…

是在想追求個什麼吧，目標、志願一類的，
也在拼命找東西想填補些什麼，
這個月在圖書館借的一本書，其實我娘一看到就喜歡的說要借，
而且強力推薦我看，結果翻開第一篇，
感覺一字一句都刺進了心中，
是的，它說中了！！
正確答案！！


摘要了部分文句︰

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

看上去並非無精打彩，也並非一點勁都沒有，甚至可以說是笑聲明亮的快樂女孩。
但是，她身揹負的那份寂寞，說是寂寞，不如說是想找個人作伴的感情。

好像在填補某些東西。老是在填補某些東西。
為了避免面對自己的內在，只妦隨便填補點什麼東西到自己的心靈。

她揹負著一種類似無底沼澤、無邊無際的虛無？

她以最低限度的生產能力，活在這個世上。她什麼都不做。

對她來說，連消費都不再是一種快樂。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

摘錄的都是某一行某幾句，不是全篇的。
出處是「連消費都不再有快樂」

作者是日本人︰田口藍廸
翻譯也是日本人︰茂呂美耶

其實譯者的名字常看到，但這次第一次發現這是她的譯作。


真的不錯看的書，我娘也看完了，我剛開始讀，
（因為西村京太郎的京都殺人和阿蘇殺人都看完了，
　這次看的速度很快，京者和北海道的旅遊書我也快看完了）



我想我會拼命打文，就是一種填補的動作，
而我的房間也推放也很多很多一袋袋的書，
完全沒有閱讀，就是從書店打包帶回來，只是想要一個填補的動作，
因為不是完全的快樂，
心中有個缺空，想要抓個東西去填補，
拼命、拼命的抓著，然後一時的短暫滿足了，但卻不是真正滿足，
所以又繼續的抓著，抓回來補看看…


不過也不是全然很可憐的份子，只是心靈的空虛而已，
起碼在物質上是算平衡的，否則怎有空去想心靈的問題呢（笑）


啊，活著、活著，快樂、快樂…

要怎樣才能做到呢？
是否是全然的單純，才會得到全然的快樂呢？