阿妮絲的隨筆

日本正在九月的長假中，
本來聽MASSU在廣播中就有點好奇的想查看看，
結果竟然在台灣的電台廣播中也聽到主持人起「銀色週」，
今天的小山廣播又在討論「銀色週」
就來查一下資料～


簡單的說，就是在前年日本政府為了振興經濟，
想把零散的假日集中起來成為長假，
長假了，就會讓日本國民多出去玩，去消費，
對於旅行業、百貨業都是不錯的
（不過台灣卻長假越來越少，嘖！）
（不過台灣是小，週休二日的國內飯店和旅遊景點都爆了，
　長假反而是出國去，嘛，也是另一種考慮，國土大小的確不同。）


↑
咦？好像變得不簡單，＾＾｜｜

真正簡單的說就是，
五月有黃金週（GOLDEN WEEK）（四月底開始到五月初）
九月的五連休就對應「GOLDEN」叫「SILVER」了
（我聽電台主持人用了”銀色週”（中文），是比銀子好聽，笑）


名稱是去年（2008年）11月時討論的，一則對應上面說的「黃金」，
再者是連休中有「敬老節」），老人也有銀髮族之稱，
所以就稱為銀（SILVER／シルバー）

今年2009年首次實施喲！

今年日本的銀色週︰
9月19日（土曜日）、9月20日（日曜日）、9月21日（敬老の日）、
9月22日（国民の休日）、9月23日（秋分の日）

＊敬老節是每年固定在九月的第三個星期一


就是這樣了～
就聽到一堆日本在討論要去哪邊玩，：Ｐ


參考資料︰ 【シルバーウィーク WIKI】