今天的MASTER HITS，
一開始說目前正在黃金週中，
然後介紹了今天5月6日是「コロッケの日」，就是『可樂餅之日』

【コロッケの日】
コロッケなどの冷凍食品を製造する株式会社「味のちぬや」が制定。
「こ(5)ろ(6)っけ」の語呂合せ。


說明圖片，做得真可愛，笑




看到有人的網誌放了可樂餅之日的遊記嗎？還是算食記？（笑）
真的有特別的慶祝活動呢（實際︰特價活動，呵）        《網誌》

「コロッケ」の本場はフランスで、むこうでは「Croquette（クロケット）」と発音します。

揚げたての「コロッケ」を食べるとバリバリと音がしますが、この“バリバリ”という擬音語が「croc」なのです。
それが、動詞の「croquer」に変化し「クロケット」になったそうです。


コロッケが日本に入ったのは明治中期の「鹿鳴館の狂宴」( 1883～1889)頃で、
【須藤南翠 (すどう なんすい　1857～1920 )の『緑蓑談』( 1886 )、「コロッケ」が最初の登場です。】
当時は、料理法も一般化せず、上流社会の食べ物だったそうです。
大正6年（1917）年には「コロッケの唄」という歌も流行した、
庶民にも広まったのは「コロッケの唄」がヒットした後。

コロッケ就是直接從英文croquette(炸馬鈴薯丸)翻譯的，
MASSU重複了很多次的「クロケット」的發音，笑
也有介紹是明治時代傳進日本的。^^


在播了「LA LA SAKURA」是只在瑞典發行，在日本並沒有發行，
不過看到日FANS在TWITTER上說亞馬遜可以買到啦，笑

◎本週播歌
1. 音色 　／テゴマス (23:04)
2. みんながいる世界をひとつに愛をもっとGIVE & TAKEしましょう 　／NEWS (23:15)
3. ら・ら・桜 　／テゴマス (23:18)


[ MP3/12.3MB ]



嗯，這週，有CM。^_^



arrow
arrow
    全站熱搜

    阿妮絲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄