阿妮絲的隨筆

終於把電影最終章看完了，
嗯，來宣傳一下台灣dvd在4/21發行喲！！
到時再到百事達借來看一遍吧（笑）
（是說壞事都完了，噗）


最終章的改變是三部曲改最多的，
但都還算有忠於原味啦，只是犧牲的某些角色，
還有戲份更動，在剛看完原作後，還是會有點不習慣。

但電影前二章是看漫畫原作如何的整個立體、現實化，很棒，
最終章則是一些補完讓漫畫給局得到更美好的結束，另一種的滿足感。^_^


下面是邊看邊打的感想，也有跟漫畫原作相違的比較︰


不過聚在保齡球館，冰之女王，青蛙王國保護義理子的部分都跟原作一樣
義理子用自身做人體試驗也是一樣。

不過第三章比起前二章，變動比較大。

昨晚看宣傳節目，導演說要做到「完全COPY」，照著漫畫畫面去重現
大多數還是有做到。

啊，森山未來的漫畫家有變化，在原作中，朋友復活後有「大特赦」政治犯

最終章的小朋友在原作中雙親都在，也有老爺爺，這邊設定不同。
先是弟弟發現將軍，把他藏起來。
然後在晚上看完電視沒馬上關電視後發現了冰之女王的起義訊息，
之後電視壞了才去拉那個托車

順便把將軍送到新宿那邊，這邊也有變動，

到了新宿姊弟是分開活動，姊弟發生事件，然後弟弟去找新宿教會的那個神父，
姊姊去找神乃，發揮很多，不過電影都沒有了。
發現歌曲不同的也不是將軍是神乃，嗚啦哈哈的歌被普世傳聽也沒這麼早出現。

小泉真的表現很少，就一直吃，笑

然後常盤貴子的武道館的學生…不見了，^^||
（漫畫中是翻「賢知一派」，但在這個字幕是翻成「源氏一派」）


當然最大的不同，是電影中安排將軍（阿區）懷疑義常，
但這在漫畫中是都沒有的。（不過義常跟神乃不合分開行動是有的）


之前看評論，最大的不同就是朋友的設定，漫畫是有二個朋友，
但電影這部分改變了，變成一直只有一個。

然後義常同情"朋友"的部分，對自己的疑惑和立場的動搖。


貴理子被找到的方式算是被壓縮吧，把不同景的故事，濃縮在同一部分。

然後那首關鍵的歌，應該是那個小姊弟的姊姊聽到神乃的卡帶發現
跟她常聽廣播聽的一樣，但卻部分不同，
神乃從發現有新的一段，跟她過去錄音的不同，才發現賢知應該還活著。
（原作中不是阿區發現的）


賢知跟藤木直人相遇的處景以及如何用「歌」渡化平民的場景也有換，
都算是濃縮了（笑）

做偽造通行證的漫畫家原作也是一個在那邊，電影版改成二人都同在一起。
（果然是濃縮版）
不過「矢吹丈」還是一樣，「矢吹丈」就是山P及將演出的「小拳王」的主角，笑
（又要說，村民度關沒這麼快，又濃縮了，笑）
（PS，通行證電影版看起來好粗糙）

不過城堡的堡主原作中不是萬丈目，
應該是鼓吹、利誘製作機器人敷島教授女兒的男人。

但萬丈目說跟"朋友"認識和合作的過程，拉鋼絲完全忠於原作，
拉的人也被洗腦也是。不過推落貴理子男友的人不是萬丈目

（少了一個角色了，省了一筆人事費，噗）

原作中萬丈目沒有遠離政權核心。（嗯，又少了情婦的設定了）
不過多了賢知如何恢復記憶的部分，
還有為何去找廣播ＤＪ的部分，不過原作中是有見面，現錄的，
不是放錄音帶在信箱。

藤木直人都沒有變啊～～～

噗，我又看到巢鴨地藏王的那個廟（笑）

啊，神乃的冰之女王的手下，都是年輕男子，真好…
原作中是比較老粗的（笑）

地球防衛軍的配樂好好笑，很卡通～

進去朋友塔的設定…背景有改，但的確有進去，但阿區沒有隨行的。
小池榮子的角色（高須）沒這麼快變好，這麼也改了。
（戲份也少掉很多了啊）

義常的角色真的改很大，原作沒有這樣亦正亦邪的。

（「翻譯不能」那邊太好笑了，阿揚跟阿馬吧，暱稱）

”朋友”的設定是改掉了，原作上是之前福平真的死了，
然後另一個替身取而代言，所以在神乃與”朋友”面談這邊是不同的。

電影上則是完全都是同一個人沒有改。
不過漫畫最後的朋友聽說有被當時的編輯說「咦？他是誰」（爆）
是一個完全兒時回憶中幾乎沒出現過的人，^^|||

後面內容開始跟漫畫不同了。
敷島教授的女兒也改掉了，女兒在原作…很可怕，>_<

不過敷島教授再製作新機器人的地方還是一樣，（飛碟的設定也是）
那個射飛碟的武器解說好好笑（外行人也打得中）

朋友的同年，萬博，被以為正清被欺負，
一週期毀滅世界都跟原作一樣…


DJ的設定是賢知的少年朋友，還是一樣。
殺手13號也出現了…直升機也還有（笑）

常盤貴子的角色覺得戲份有變多。
啊，常盤貴子的徒弟們也出現了，順序變動了，但設定沒變。
藤木直人跑去找那個警政廳長宮的地方也一樣，笑
（不過場景變得不夠震撼感，少了什麼呢…@@）

舉行慶典的意念產生和籌備這部分…變得不夠喜歡，
少了很多人因為被賢知的音樂感動，而意聚集的這部分，真是遺憾。

呃…改成這樣的啊…有點矯情（一起哼著歌場…^^||）


飛碟升空的，根本就是動畫哈哈哈～～

春波夫演歌…春波夫？他根本不願意用演歌上舞台，
他要以搖滾歌手的身份上台的啊（笑）

軟化地球防衛軍這邊本來是義常的，結果變成常盤貴子了…
原作中強做「原狀」辦公的公家機關人員，
坐在自己座位上邊說「每天早上清爽上班」邊掉眼淚的，挺震撼的。

原作阿區是先坐在機器人上射飛碟的，有改，
不過１３號去衝撞飛碟還是一樣～

機器人的更改，我想是因為原作那邊太多要交待的，
原本是做來對抗飛碟，打掉飛碟後停止，
但後來又被朋友操作去要除掉「兒時密秘基地」
（機器人那邊真的就是動畫化啦，哈哈）

不過唐澤（賢知爬上去弄倒它是跟原作一樣，也是破壞平衡），
但在爬之前又一大段是到「朋友世界」的部分，
而且在進機器人前賢知是有跟同伴們會合的…

啊，在操作室內不一樣，是義常，

豐川悅司在本部根本就成了動作派男星了（笑）

→→果然是沒有變老的福平（勝保），笑

萬丈目的部分，本來結局是很感人的說…
嘛，「朋友世界」太難搞了，唉…


→→小時候作惡，嗚～～太可怕了。＞＿＜



賢知的道歉還不夠力。
原作中賢知是回去「朋友世界」（童年），要自己的小時候去道歉，
那段的故事是︰小時候的”朋友”中獎，中了那個紅色的徽章，
但那個老婆婆不在店內，就把中獎的單子擺著，自行拿了就走。
然後賢知在後面也是發現老婆婆不在，他偷了那個徽章。

老婆婆事後就一直在找小偷是誰，然後看到戴著面具的”朋友”，
就抓住他說他是小偷，然後被同學看到，就一起欺負他，
並且說「你是小偷，所以判死刑，今天起你就死掉了」

所以小時候的賢知去跟”朋友”道歉，也跟老婆婆自首，
也有跟其他的搬家的同學送行…

如果說照原作演，再配上電影結束唱歌的部分做成結局是很感人的。
原作好悲傷，看了電影的結局，算是給了個完美的交待了。

啊，「朋友世界」出來了！！
原來還是演出來了，太好了。^_^

神木隆之介！～～～～～
（笑）

看到有人說看到神木隆之介，二百多元票價就值得了（笑）
脫了面具這段，很不錯呢，是個好的補完。^_____^

不過神木隆之介的聲音變低沈了啊…變聲嘛，呵

眼睛還是大，但小時候好漂亮啊！！





——我的20世紀少年，完。（笑）