阿妮絲的隨筆

不知不覺已經是新的一年的首月了，
進到這個月各種工作的消息已經少了很多了，
大概大家都在等過完年了，我也呈休兵狀態， 早上到親戚家打個小工，賺點小錢， 人沒錢真是活不下去啊~~ 話說這陣求職的經驗讓我知道我想做的工作，我的能力還不夠， 要想找到好工作，我還是得去把日文學得更好些， 最近圖書館也借了一點日文的書看看（單字、慣用語）， 看電視不再看劇情也注意聽其中的發音， 也把我塵封已久未聽的drama cd再拿出來聽， 覺得聽力有進步一些了耶， 看日劇時也可以聽出一些原音和翻譯的差異， 也讓我思考譯者如此翻的用意或者適當與否， 我得再加油才能找到自己想做的工作！ ps，台中市勞工局之前做的職評，我這週去做了測驗了， 雖然到了一半時，心中頗想翻桌的（那個分析師連分數加減都要我自己算， 尺、計算機也都沒帶，連個便條紙都沒有，我在那加來加去，還用到 除非，哇咧，叫我用直式除法算，天啊，那人是國中還是國小的數學老師嗎？ 又不是除以10之類的好算數字，真是夠了， 分析後又虛幻得很，都是大鋼型，適合做的工作是要求你自己告訴她， 她再說「嗯，你的個性很適合」，哇咧，我就是不知哪方面適合， 她竟然對我說的每一個工作都說適合我，心中已經一把無名火熊熊燃燒， 我做過了十種左右不同行業的工作，每種工作我都算是表現良好的， 但就是不喜歡，覺得不適合我才走人的，這時她又跟我說每種都適合， 真不知找她來幹嘛！！ 覺得非常的失望，就跟去看「鄰家女孩」一樣， 興沖沖的去，敗興而歸。 不過她是有給我一些想追求某些工作的方法如何， 但總歸的，這根本跟職業評量差太多，實在不是很受用啊。