我的日文…

別人看我愛看日劇，迷日本男生，
似乎覺得我的日文一定更加進步很多了，

錯！

並沒有~~~


覺得我的特技之一就是「忽略」，
忽略得很徹底呢，
很多都可以視而不見，聽而不覺，
這個特技怎麼這麼強呢（苦惱）。

像常跟朋友說的，我覺得我的中文似乎越來越好（倒），
到處抓錯字、抓文法錯誤之類的，
不過想想自己打出來的東西好像也沒多少深度，
錯字也一堆（手指不聽使喚，加上不喜歡重看一次自己的文，汗）
所以想想，是整個環境的中文都變爛了！！
所以我的中文還只是中間階段而已。

不過好想要日文再進步哦！！
所以決定以後看到日文新聞時，
要好好的每字每行的好好看過一次，
不可以再「跳格子」的東跳西跳的"閃"過文章了，>_<

要努力的做到這點哦！！


遇到不認識的字查字典？
呃，那是下個階段，
別為難我自己了（倒）
arrow
arrow
    全站熱搜

    阿妮絲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄